駛出東歐歷史文化名城布達(dá)佩斯，汽車奔向東南。廣闊而平坦的匈牙利大平原撲面而來(lái)，一幅田園牧歌景象。車行100多公里，我們到達(dá)賽格德，一座人口只有17萬(wàn)、毗鄰塞爾維亞的美麗小城。

　　與這所城市同名的大學(xué)散布于城市各處。令我們想不到的是，這里有匈牙利首都之外第一所孔子學(xué)院，成立于2012年。

　　據(jù)賽格德大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)、來(lái)自上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的王磊介紹，孔子學(xué)院現(xiàn)有漢語(yǔ)教師12名，主要由上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)派出。目前，孔子學(xué)院設(shè)有大學(xué)生漢語(yǔ)學(xué)分課零基礎(chǔ)到七級(jí)、社會(huì)成人班一級(jí)到十七級(jí)，以及面向中小學(xué)各級(jí)別的漢語(yǔ)二外班和興趣班課程，能滿足當(dāng)?shù)夭煌瑢哟蔚臐h語(yǔ)學(xué)習(xí)需求。

　　一張課表引起我們的興趣。這張課表將孔子學(xué)院開(kāi)設(shè)的每節(jié)課都詳細(xì)排列出來(lái)，教學(xué)點(diǎn)既有賽格德市區(qū)及郊區(qū)，也包括了布達(dá)佩斯等地，從上午到晚上，排得滿滿當(dāng)當(dāng)。

　　“這樣的教學(xué)規(guī)模是我們以前想象不到的?！痹谥袊?guó)工作多年，操著一口流利漢語(yǔ)的匈方院長(zhǎng)李察德說(shuō)，“剛開(kāi)辦時(shí)，我們的課程只能見(jiàn)縫插針，大多只能排在下午的課后時(shí)間，不少教師的工作量也不太飽和?！?/p>

　　“許多匈牙利人對(duì)中國(guó)感興趣，學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的熱情很高。但時(shí)間久了，大家的熱情逐漸減退?！崩畈斓路治?，一個(gè)原因是漢語(yǔ)確實(shí)比較難學(xué)，另一個(gè)原因是學(xué)習(xí)漢語(yǔ)單靠熱情或者新鮮勁是很難堅(jiān)持下去的。

　　面對(duì)生源不穩(wěn)定的狀況，賽格德大學(xué)孔子學(xué)院進(jìn)行了深入總結(jié)和反思。雙方院長(zhǎng)逐漸達(dá)成共識(shí)，孔子學(xué)院要真正在當(dāng)?shù)卦?，必須進(jìn)一步提高漢語(yǔ)教學(xué)的效率，突出漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的系統(tǒng)性和可持續(xù)性。由此，轉(zhuǎn)型開(kāi)始，孔子學(xué)院從不正規(guī)、碎片化的興趣漢語(yǔ)教學(xué)向系統(tǒng)、正規(guī)的二外漢語(yǔ)教學(xué)過(guò)渡。經(jīng)過(guò)不懈的努力，二外漢語(yǔ)教學(xué)的班級(jí)和學(xué)生人數(shù)自2018—2019學(xué)年度起超過(guò)了漢語(yǔ)興趣班的數(shù)量，全年漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者接近1000人次。

　　配合轉(zhuǎn)型，孔子學(xué)院要求漢語(yǔ)教師根據(jù)國(guó)際漢語(yǔ)水平相應(yīng)等級(jí)考試的要求編制教學(xué)大綱和計(jì)劃，積極鼓勵(lì)學(xué)員報(bào)名參加考試，以通過(guò)考試檢測(cè)教和學(xué)，切實(shí)提高漢語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量。

　　轉(zhuǎn)型錨定了生源，并且實(shí)現(xiàn)了課堂向中小學(xué)乃至社區(qū)的延伸。如今，在賽格德，部分高中和小學(xué)已經(jīng)將漢語(yǔ)確立為第二外語(yǔ)，孔子學(xué)院也逐漸融入當(dāng)?shù)??！敖處焸兠刻旆浅Ｃβ?，師資不足也逐漸顯現(xiàn)?！蓖趵谡f(shuō)。

　　據(jù)介紹，匈牙利目前已建有4所孔子學(xué)院，由天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)和德布勒森大學(xué)合辦的第5家孔子學(xué)院即將開(kāi)辦?？鬃訉W(xué)院已經(jīng)成為中匈文化交流的重要載體。

　　“現(xiàn)在，賽格德大學(xué)孔子學(xué)院已經(jīng)成長(zhǎng)為大學(xué)的有機(jī)組成部分，學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情高漲?！崩畈斓抡f(shuō)，隨著中國(guó)影響力的不斷提升，賽格德大學(xué)正在積極籌建“中國(guó)中心”。按照規(guī)劃，學(xué)校將為“中國(guó)中心”和孔子學(xué)院建設(shè)獨(dú)棟大樓，致力于打造中國(guó)研究、推進(jìn)中匈交流的智力平臺(tái)。賽格德大學(xué)孔子學(xué)院也在不懈努力，爭(zhēng)取早日成為全球示范孔子學(xué)院。（采訪：翟博 唐景莉 王友文 張學(xué)軍 楊宇 執(zhí)筆：王友文）